导读 您好,现在汉格来为大家解答以上的问题。be obsessed with英文释义相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！1、be obsessed wit...
您好,现在汉格来为大家解答以上的问题。be obsessed with英文释义相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、be obsessed with 痴迷于某人或某事，热衷于某事（在别人看来甚至到了极端的程度）; 而 be addicted to 对...上瘾（如游戏或毒品）， 沉迷于... ；热衷于...所以若表示某人对某事热衷，两者都好用，可以互换；2、但若表示不好的事情，则用be addicted to 「Addicted」は「依存している」という意味です。
2、「Obsessed」と似てますが「Addicted」の方は、アルコール中毒やドラッグ中毒のように「それ無しでは生きていけない」というような状態を示しており、Obsessedは「あまりにもその事が好きで夢中になりすぎてる」といった状態を表していて、微妙に違います。
3、ただ、アメリカ人でもこの２つを混同して使っているケースが多いようです。
4、addicted 有成瘾데意思基本等同 差别微妙一个主动 一个被动。
本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。